ENGLISH

 

DISCLAIMER

To the maximum extent permitted by the Belgian Consumer Law:

This site and all contents of this site are provided on an “as is” basis without warranties of any kind, either express or implied.

CréYarté disclaims all warranties with regard to the information and applications contained on the website and your use of the website, including all implied warranties of merchantability and fitness.

CréYarté disclaims liability for any damages whatsoever (including special, indirect or consequential) arising out of or in connection with the use or performance of the website or the information contained therein.

 

INDEMNIFICATION

You acknowledge, by your use of this site, that your use of this site is at your own risk, that you assume full responsibility for all costs associated with all necessary servicing or repairs of any equipment you use in connection with your use of our site, and that CréYarté shall not be liable for any damages of any kind related to your use of this site. You agree to defend, indemnify and hold CréYarté harmless from and against any and all claims, damages, costs and expenses, including legal fees, arising from or related to your use of the site.

 

SECURITY OF INFORMATION

At the time that you place your order and are asked to supply personal information you enter a secure environment. From that time, the link between your Web browser and CréYarté’s website will be protected using a security certificate. This will be indicated by the appearance of a padlock on your browser. You should note that credit card numbers will not be entered or stored on the web site and will never be made publicly available. All information concerning your order is encrypted and can only be viewed by CréYarté staff with authorised access to that information. As noted your credit card details are not visible as all transactions are processed off our website through PayPal’s or other secure payment gateway.  

 

NEDERLANDS

 

DISCLAIMER

 

Voor zover toegestaan door de Belgische consumentenwetgeving:

Deze site en alle inhoud van deze site worden aangeboden op een "as is" basis zonder garanties van welke aard dan ook, expliciet of impliciet.

 

CréYarté verwerpt alle garanties met betrekking tot de informatie en applicaties op de website en uw gebruik van de website, inclusief alle impliciete garanties van verkoopbaarheid en geschiktheid.

 

CréYarté aanvaardt geen aansprakelijkheid voor welke schade dan ook (inclusief speciale, indirecte of gevolgschade) die voortvloeit uit of in verband staat met het gebruik of de prestaties van de website of de informatie die erin is vervat.

 

 VRIJWARING

 

U erkent, door uw gebruik van deze site, dat uw gebruik van deze site op uw eigen risico is, dat u de volledige verantwoordelijkheid op zich neemt voor alle kosten in verband met alle noodzakelijke reparaties of reparaties aan apparatuur die u gebruikt in verband met uw gebruik van onze site en dat Créyart niet aansprakelijk is voor enige schade van welke aard dan ook die verband houdt met uw gebruik van deze site. U stemt ermee in CréYarté te verdedigen, schadeloos te stellen en te vrijwaren tegen alle claims, schade, kosten en uitgaven, inclusief juridische kosten, die voortvloeien uit of verband houden met uw gebruik van de site.

 

VEILIGHEID VAN INFORMATIE

 

Op het moment dat u uw bestelling plaatst en wordt gevraagd om persoonlijke informatie te verstrekken, komt u in een beveiligde omgeving. Vanaf dat moment wordt de koppeling tussen uw webbrowser en de website van CréYarté beschermd met een beveiligingscertificaat. Dit wordt aangegeven door het verschijnen van een hangslot in uw browser. Houd er rekening mee dat creditcardnummers niet worden ingevoerd of opgeslagen op de website en nooit openbaar worden gemaakt. Alle informatie met betrekking tot uw bestelling is gecodeerd en kan alleen worden bekeken door personeel van CréYart met geautoriseerde toegang tot die informatie. Zoals opgemerkt, zijn uw creditcardgegevens niet zichtbaar omdat alle transacties van onze website worden verwerkt via PayPal of een andere veilige betalingsgateway. 

 

FRANçAIS

 

AVERTISSEMENT

 

Dans toute la mesure permise par la loi belge sur la consommation:

 

Ce site et tout le contenu de ce site sont fournis «tels quels» sans aucune garantie, expresse ou implicite.

 

CréYarté décline toute responsabilité quant aux informations et applications contenues sur le site et à votre utilisation du site, y compris toutes les garanties implicites de qualité marchande et d'adéquation.

 

CréYarté décline toute responsabilité pour tout dommage, même général, indirect ou consécutif, résultant de ou lié à l'utilisation ou à la performance du site ou des informations qu'il contient. 

 

INDEMNITÉ

 

Vous reconnaissez, par votre utilisation de ce site, que votre utilisation de ce site est à vos propres risques, que vous assumez l'entière responsabilité de tous les coûts associés à tous les services ou réparations nécessaires de tout équipement que vous utilisez dans le cadre de votre utilisation de notre site , et que CréYarté ne sera pas responsable des dommages de toute nature liés à votre utilisation de ce site. Vous acceptez de défendre, d'indemniser et de dégager CréYarté de toute réclamation, dommages, coûts et dépenses, y compris les frais juridiques, découlant de ou liés à votre utilisation du site. 

 

SÉCURITÉ DE L'INFORMATION

 

Au moment où vous passez votre commande et qu'on vous demande de fournir des informations personnelles, vous entrez dans un environnement sécurisé. À partir de ce moment, le lien entre votre navigateur Web et le site Web de CréYarté sera protégé à l'aide d'un certificat de sécurité. Cela sera indiqué par l'apparition d'un cadenas sur votre navigateur. Vous devez noter que les numéros de cartes de crédit ne seront pas saisis ou stockés sur le site Web et ne seront jamais rendus publics. Toutes les informations concernant votre commande sont cryptées et ne peuvent être consultées que par le personnel de CréYarté ayant un accès autorisé à ces informations. Comme indiqué, les détails de votre carte de crédit ne sont pas visibles car toutes les transactions sont traitées à partir de notre site Web via PayPal ou une autre passerelle de paiement sécurisé.